squeeze

動1

他

自

押し込む、詰め込む、ぎゅっとする

動2

他

押し付ける、搾り取る

動3

他

圧力をかける、絞る

動4

他

スクイーズする、バントして得点を狙う

動5

他

ぎゅっと抱きしめる、圧迫する

名1

困難な状況、苦境、厳しい立場(figuratively. A difficult position.)

名2

圧迫、狭い通路、締め付け(狭い場所を通り抜けること)

名3

抱きしめ、ハグ、愛情を込めた握り(A hug or other affectionate grasp.)

名4

バントによる得点を狙う行為(野球において、三塁からランナーを得点させるためにバントを行うこと)

名5

絞り出し、強制的に捨てさせる行為(カードゲームにおいて、相手にトリックを放棄させるプレイ)

名6

俗

恋人(親しい関係にある人)

名7

絞ること、圧搾、押しつぶすこと(物を押しつぶして形を変える行為)

名8

圧迫感(特に中間業者が両側から圧力を受ける状況)